Le blog de Ma Bouquine Liste

Suivre ce blog

L'apiculteur d'Alep, Christy Lefteri (trad. Karine Lalechère)

Commençons par une petite mise au point: le bandeau publicitaire glissé sur la couverture du livre annonçait dans un slogan accrocheur "une histoire d'amour fou", or je ne suis pas d'accord car ce n'est pas du tout ainsi que j'ai perçu ce roman. Ce qui...

Posté par Folie de plume à 11:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: guerre, amour, Angleterre, deuil, EUrope, mort, miel, souffrance, Alep, Syrie, abeilles, apiculteur, apiculture, blessures, camp de réfugiés, enfants, migrants, migration

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

8 juin 2020

La Carte postale, Leah Fleming (Trad. Florence Hertz)

Pendant le confinement, je me suis dit qu'un roman avec un tel titre serait forcément une bonne idée pour apaiser mes envies de voyage. Et puis il faut dire que j'avais adoré La jeune fille sous l'olivier du même auteur, lu il y a quelques années. Ce...

Posté par Folie de plume à 11:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman, guerre, saga, héritage, famille, recherches, destin

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 mai 2020

Sous le même toit, Jojo Moyes (trad. Emmanuelle Ghez)

Avec l'époque anxiogène que nous vivons et les chemins épineux que nous empruntons, j'ai eu envie d'un peu de légèreté, d'une dimension à la fois connue et rassurante, et de me sentir en quelque sorte "comme à la maison" (en plein confinement, plutôt...

Posté par Folie de plume à 11:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman, saga, Angleterre, héritage, famille, campagne

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 mai 2020

On s'y fera, Zoyâ Pirzâd (trad. C. Balaÿ)

Zoyâ Pirzâd, auteure iranienne reconnue, m'a offert avec ce roman, mon baptême de littérature persane... Arezou est une jeune femme émancipée, divorcée, mère d'une adolescente bien dans son temps, et qui a repris l'agence immobilière héritée de son père....

Posté par Folie de plume à 11:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature, roman, société, amour, femme, Iran, Perse, divorce, droit, moderne, modernité, persane, émancipation

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 mars 2020

Maia, Les sept soeurs, Lucinda Riley (trad. F. Duvigneau)

Si pour certains ce roman apparaitrait comme un excellent roman, il est évident que pour d'autres, un peu moins fans du genre, il se situerait plutôt dans la catégorie "roman de plage". Aussi, et pour ne pas trop me mouiller (non, pas courageuse aujourd'hui,...

Posté par Folie de plume à 10:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman, Brésil, Paris, Rio de Janeiro, amour, mystère, romance, saga, énigme

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2020

Azami, Aki Shimazaki

Comme je suis un peu "tatillonne", mon premier ressenti avec ce roman fut un peu négatif, et ce pour une raison toute bête: je ne parvenais pas à trouver le nom du traducteur! Pour vous, c'est certainement anodin mais déformation professionnelle oblige,...

Posté par Folie de plume à 11:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Japon, japonaise, littérature, roman, société, tradition

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 janvier 2020

Jambes cassées, coeurs brisés, Maria Ernstam (trad. Anne Karila)

J'ai découvert l'auteure suédoise, Maria Ernestam, il y a quelques mois à travers le roman Pattes de velours, oeil de lynx , et comme j'avais tout particulièrement apprécié son ton frais et la facilité avec laquelle elle m'avait entrainée dans son univers,...

Posté par Folie de plume à 14:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature, roman, Noël, Suède, coutumes, humour, scandinave, suédois, traditions

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 septembre 2019

Patte de velours, oeil de lynx, Maria Ernestam (trad. Esther Sermage)

Une envie de fraîcheur scandinave dûment rassasiée grâce à ce petit roman d'une centaine de pages de l'auteure suédoise, Maria Ernestam, qui nous entraîne très rapidement dans l'installation à la campagne du trio formé par le jeune couple, Sara et Björn,...

Posté par Folie de plume à 14:49 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: littérature, Suède, scandinave, suédois, chat, félin, relations, roma, suspense, thriller, voisin, voisinnage

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 juillet 2019

L'autre héritière, Lauren Willig (trad. Cécile Arnaud)

J'ai initialement découvert l'auteure américaine, Lauren Willig, à travers le roman Ashford Park dont je n'avais fait qu'une bouchée, aussi n'ai-je pas hésité en voyant qu'un autre de ses livres venait de sortir! Dans l'Angleterre des années folles, Rachel...

Posté par Folie de plume à 15:14 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: roman, mystère, romance, énigme, Angleterre, décès, années 1920, années folles, aristocratie, disparition, gouvernante, haute société, héritage, journaliste, mensonge, révélation, secret, vie nosturne

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 juin 2019

Le ciel après la pluie, Clara Sánchez (trad. M. -O. Fortier-Mazek)

Clara Sánchez, célèbre auteure espagnole récompensée à maintes reprises, signe avec Le ciel après la pluie, un roman peu commun qui m'a de prime abord quelque peu décontenancée, avant de m'envoûter... La vie semble tout particulièrement sourire à Patricia,...

Posté par Folie de plume à 15:35 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 > >>